Loading...
HomeMy WebLinkAboutOrd 817-2019 Ordering a Runoff Election to be Held on June 8, 2019ORDINANCE No. / - kjq AN ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF ANNA, TEXAS, ORDERING A RUNOFF ELECTION TO BE HELD ON JUNE 8, 2019, FOR THE PURPOSE OF ELECTING ONE CITY COUNCIL MEMBER; DESIGNATING POLLING PLACES; ORDERING NOTICES OF ELECTION TO BE GIVEN; AUTHORIZING EXECUTION OF ELECTION CONTRACTS; PROVIDING A REPEALING CLAUSE; PROVIDING A SEVERABILITY CLAUSE; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE. WHEREAS, under Texas law, if a candidate does not receive enough votes to be elected in an election requiring a majority vote, a runoff election is required for the candidates who receive the highest and second highest number of votes; and WHEREAS, in accordance with Article 5, Section 5.04(a) of the Charter of the City of Anna, Texas ("City"), a runoff election is required if no candidate for a City elective office receives a majority of the votes cast; and WHEREAS, the City of Anna City Council ("Council") is required to order such a runoff election not later than the fifth day after the final canvass of the main election is completed; and WHEREAS, following the final canvass of the election held on May 4, 2019, it has been determined that no candidate for Place 2 on the Council received a majority of the votes cast; WHEREAS, it is necessary that the Council order a runoff election to be held on the 8th day of June, 2019, from 7:00 a.m. to 7:00 p.m., for the purpose of electing one council member for Place 2; and WHEREAS, the Mayor has certified to the City Secretary that the Place 2 candidates Alonzo Tutson and Josh Vollmer received the vote totals necessary for them to be placed on the runoff election ballot, and directs the City Secretary to deliver the certification to the authority responsible for having the official ballot prepared; WHEREAS, the election shall be held as a Runoff Election administered by the Collin County Elections Administrator in accordance with the provisions of the Texas Election Code, the Charter of the City of Anna, and a Contract for Election Services with the County of Collin; and WHEREAS, the City of Anna accepts Collin County Election Administration's use of the direct record and optical scan voting systems, which have been certified by the Secretary of State in accordance with the Texas Election Code and approved by the United States Department of Justice. NOW, THEREFORE, BE IT ORDAINED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF ANNA, TEXAS: SECTION 1. ELECTION ORDER A runoff election is hereby ordered to be held by the City of Anna, Texas, on Saturday, June 8, 2019, for the purpose of electing a council member for Place 2. Polling locations for the election will be determined in the Contract for Election Services to be entered into with Collin County. The polling locations shall be open between the hours of 7:00 a.m. and 7:00 p.m. the date of the election. The election will be conducted in accordance with the Contract for Election Services, by and between the City and Collin County, and the Texas Election Code. SECTION 2. ELECTION NOTICE The City Secretary is hereby directed to cause notice of said election to be published at least once, not earlier than the 30th day nor later than the 10th day, before election day as provided in Section 2.026 and Section 4.003 of the Texas Election Code; and shall be posted on the bulletin board used for posting notices of the City Council meetings not later than the 15th day before election day. A copy of the published notice that contains the name of the newspaper and the date of publication shall be retained as a record of such notice, and the person posting the notice shall make a record at the time of posting stating the date and place of posting in accordance with Texas Election Code Section 4.005. The City Secretary is also directed to post the election notice on the Internet website of the City of Anna. SECTION 3. EARLY VOTING Early voting by personal appearance by any qualified Collin County resident shall be conducted at the following addresses, or at any of the other Collin County Vote Centers* established by the Collin County Elections Administrator and designated for use in this election. Early voting by personal appearance for the June 8, 2019, runoff election will be conducted by the Collin County Elections Administration. The dates and times for early voting by personal appearance are as follows: Polling Place 'Address city Collin County Elections Office Main Early Voting Location 2010 Redbud Blvd. Ste 102 McKinney Anna City Hall 111 N. Powell Pkwy Anna Sunday Monday Tuesdav Wednesday' Thursday Friday Saturda May 26 May 27 Memorial Day May 28 Early Voting 8am-5 m May 29 Early Voting Sam -5 m May 30 Early Voting 8am-7 m May 31 Early Voting Sam -5 m June 1 Early Voting Sam -5 m June 2 June 3 Early Voting lam — 7 m June 4 Early Voting I lam — 7 m June 5 June 6 June 7 June 8 Election Day lam — 7 m ORD �� June 8, 2019 Runoff Election Order PAGE 2OF4 Important Note: E/i ib/e Collin County registered voters (with an effective date of registration on or before June 8, 2019) may vote at any of the above early voting locations. SECTION 4. ELECTION DAY POLLING PLACE On June 8, 2019, Runoff Election Day, the polls shall be open from 7:00 a.m. to 7:00 p.m. and conducted at the Anna City Hall, 111 N. Powell Pkwy, Anna, Texas 75409 or at any of the other vote centers established by the Contract for Election Services. The Collin County Elections Administrator will conduct the run-off election to be held on Saturday, June 8, 2019. SECTION 5. EARLY VOTING BY MAIL Applications for early voting ballot by mail shall be mailed to: Bruce Sherbet Elections Administrator, 2010 Redbud Blvd., Ste. 102, McKinney, Texas 75069. Applications for early voting ballot by mail must be received no later than the close of business on May 28, 2019. SECTION 6. ELECTRONIC VOTING EQUIPMENT In accordance with Section 123.001 of the Texas Election Code, the Direct Record and Optical Scan Voting Systems approved by the Secretary of State are hereby adopted for the election on June 8, 2019. SECTION 7. ADMINISTRATION AND PROCEDURES OF THE ELECTION The City Manager is hereby authorized and directed to enter into any agreements with Collin County Elections Administration, make any necessary supplements to said agreements, and to execute such election agreements for said election. SECTION 8. ELECTION OFFICIALS Pursuant to the Contract for Election Services, the Collin County Elections Administrator shall serve as Early Voting Clerk for the election. Presiding Election Judges and Alternate Presiding Election Judges appointed to serve at said polling places shall be those election officials furnished by Collin County Elections Administrator. SECTION 9. EARLY VOTING BALLOT BOARD An Early Voting Ballot Board shall be created to process early voting results in accordance with Section 87.001, et seq., of the Texas Election Code. The Early Voting Ballot Board shall be made up of members appointed in the manner stated in the Contract for Election Services and the Presiding Judge and Alternate Presiding Judge of the Early Voting Ballot Board shall be the election officials listed in the Contract for Election Services. ORD S 0 June 8, 2019 Runoff Election Order PAGE 3OF4 SECTION 10. SAVINGS, SEVERABILITY AND REPEALING CLAUSES Should any word, sentence, paragraph, subdivision, clause, phrase or section of this resolution be adjudged or held to be void or unconstitutional, the same shall not affect the validity of the remaining portions of said resolution, which shall remain in full force and effect. SECTION 11. EFFECTIVE DATE This ordinance shall become effective immediately from and after its passage. APPROVED AND ADOPTED by the City Council of the City of Anna, Texas on this the _L(4 1/ -day of May, 2019. ATTESTED: Y- City Secretary Carrie L. Sm ORD W June 8, 2019 Runoff Election Order PAGE 4OF4 APPROV ��u�utuitt►Na OFA ''11'.,,i .••••••Nti,9ayor Nate Pike V• ey-bt,�o-j J V�- 96A Joint General & Special May 4, 2019 Joint General & Special Election Table of Contents I......................................................Duties and Services of Contracting Officer II................................................Duties and Services of City and School District III....................................................................................Cost of Election IV.........................................................................Joint General Agreement V..................................................................................General Provisions Exhibits Exhibit A....................................................Early Voting Schedule and Locations Exhibit B.................................................................Election Day Vote Centers Exhibit C.............................................................................Cost of Services Exhibit D..................................................................Joint General Agreement May 4, 2019 Joint General & Special Election — City of Anna & AISD 01/28/19 — Page 2 THE STATE OF TEXAS COUNTY OF COLLIN § CITY - SCHOOL ANNA ELECTION SERVICES BY THE TERMS OF THIS CONTRACT made and entered into by and between the CITY OF ANNA, hereinafter referred to as the "CITY," and the BOARD OF TRUSTEES OF THE ANNA INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT, hereinafter referred to as the "SCHOOL DISTRICT," and BRUCE SHERBET, Elections Administrator of Collin County, Texas, hereinafter referred to as "Contracting Officer," pursuant to the authority in Subchapter D, of Chapter 31, of the Texas Election Code, agree to the following particulars in regard to coordination, supervision and running of the City and School District's May 4, 2019 Joint General & Special Election and a City Runoff Election, if necessary, on June 8, 2019. An additional cost estimate, early voting calendar, and Election Day polling place schedule will be prepared should a Runoff Election be necessary. THIS AGREEMENT is entered into in consideration of the mutual covenants and promises hereinafter set out. IT IS AGREED AS FOLLOWS: I. DUTIES AND SERVICES OF CONTRACTING OFFICER. The Contracting Officer shall be responsible for performing the following duties and shall furnish the following services and equipment: A. The Contracting Officer shall arrange for appointment, notification (including writ of election), training and compensation of all presiding judges, alternate judges, the judge of the Central Counting Station and judge of the Early Voting Ballot Board. a. The Contracting Officer shall be responsible for notification of each Election Day and Early Voting presiding judge and alternate judge of his or her appointment. The recommendations of the City and the School District will be the accepted guidelines for the number of clerks secured to work in each Vote Center. The presiding election judge of each Vote Center, however, will use his/her discretion to determine when additional manpower is needed during peak voting hours. The Contracting Officer May 4, 2019 Joint General & Special Election — City of Anna & AISD 01/28/19 —Page 3 will determine the number of clerks to work in the Central Counting Station and the number of clerks to work on the Ballot Board. Election judges shall be secured by the Contracting Officer with the approval of the City and the School District. b. Election judges shall attend the Contracting Officer's school of instruction (Elections Seminar); calendar will be provided. C. Election judges shall be responsible for picking up from and returning election supplies to the county election warehouse located at 2010 Redbud Blvd., Suite 102, McKinney. Compensation for this pickup and delivery of supplies will be $25.00. d. The Contracting Officer shall compensate each election judge and worker. Each judge shall receive $12.00 per hour for services rendered. Each alternate judge and clerk shall receive $10.00 per hour for services rendered. Overtime will be paid to each person working over 40 hours per week. B. The Contracting Officer shall procure, prepare, and distribute voting machines, election kits and election supplies. a. The Contracting Officer shall secure election kits which include the legal documentation required to hold an election and all supplies including locks, pens, magic markers, etc. b. The Contracting Officer shall secure all tables, chairs, and legal documentation required to run the Central Counting Station. C. The Contracting Officer shall provide all lists of registered voters required for use on Election Day and for the early voting period required by law. May 4, 2019 Joint General & Special Election — City of Anna & AISD 01/28/19 — Page 4 d. The Contracting Officer shall procure and arrange for the distribution of all election equipment and supplies required to hold an election. 1. Equipment includes the rental of voting machines, ADA compliance headphones and keypads (1 per site), transfer cases, voting signs and election supply cabinets. 2. Supplies include smart cards, sample ballots, provisional forms, maps, labels, pens, tape, markers, etc. C. The Contracting Officer, Bruce Sherbet, shall be appointed the Early Voting Clerk by the City and the School District. a. The Contracting Officer shall supervise and conduct Early Voting by mail and in person and shall secure personnel to serve as Early Voting Deputies. b. Early Voting by personal appearance for the City and School District's May 4, 2019, Joint General & Special Election shall be conducted during the time period and at the locations listed in Exhibit "A", attached and incorporated by reference into this contract. C. All applications for an Early Voting mail ballot shall be received and processed by the Collin County Elections Administration Office, 2010 Redbud Blvd., Suite 102, McKinney, Texas 75069. 1. Application for mail ballots erroneously mailed to the City or School District shall immediately be faxed to the Contracting Officer for timely processing. The original application shall then be forwarded to the Contracting Officer for proper retention. 2. All Federal Post Card Applicants (FPGA) will be sent a mail ballot. No postage is required. May 4, 2019 Joint General & Special Election — City of Anna & AISD 01/28/19 — Page 5 d. All Early Voting ballots (those cast by mail and those cast by personal appearance) shall be prepared for count by the Early Voting Ballot Board in accordance with Chapter 87 of the Texas Election Code. The presiding judge of this Board shall be appointed by the Contracting Officer. D. The Contracting Officer shall arrange for the use of all Election Day Vote Centers. The City and School District shall assume the responsibility of remitting the cost of all employee services required to provide access, provide security or provide custodial services for the Vote Centers. The Election Day Vote Centers are listed in Exhibit `B", attached and incorporated by reference into this contract. E. The Contracting Officer shall be responsible for establishing and operating the Central Counting Station to receive and tabulate the voted ballots in accordance with Section 127.001 of the Election Code and of this agreement. Counting Station Manager and Central Count Judge shall be Bruce Sherbet. The Tabulation Supervisor shall be Patty Seals. a. The Tabulation Supervisor shall prepare, test and run the county's tabulation system in accordance with statutory requirements and county policies, under the auspices of the Contracting Officer. b. The Public Logic and Accuracy Test of the electronic voting system shall be conducted. C. Election night reports will be available to the City and School District at the Central Counting Station on election night. Provisional ballots will be tabulated after election night in accordance with law. d. The Contracting Officer shall prepare the unofficial canvass report after all precincts have been counted, and will provide a copy of the unofficial canvass to the City and School District as soon as possible after all returns have been tallied. e. The Contracting Officer shall be appointed the custodian of the voted ballots and shall retain all election material for a period of 22 months. May 4, 2019 Joint General & Special Election — City of Anna & AND 01/28/19 — Page 6 1. Pending no litigation and as prescribed by law, the voted ballots shall be shredded 22 months after the election. 2. The City and School District can obtain the list of registered voters from the Elections Administration Office after this retention period. Pending no litigation and if the City or School District does not request the lists, the Contracting Officer shall destroy them. f. The Contracting Officer shall conduct a manual count as prescribed by Section 127.201 of the Texas Election Code and submit a written report to the City and School District in a timely manner. The Secretary of State may waive this requirement. If applicable, a written report shall be submitted to the Secretary of State as required by Section 127.201(E) of the aforementioned code. II. DUTIES AND SERVICES OF THE CITY AND SCHOOL DISTRICT. The City and School District shall assume the following responsibilities: A. The City and School District shall prepare the election orders, resolutions, notices, official canvass and other pertinent documents for adoption by the appropriate office or body. The City and School District assumes the responsibility of posting all notices and likewise promoting the schedules for Early Voting and Election Day. B. The City and School District shall provide the Contracting Officer with an updated map and street index of their jurisdiction in an electronic (shape file preferred) or printed format as soon as possible but no later than Friday, March 8, 2019. C. The City and School District shall procure and provide the Contracting Officer with the ballot layout and Spanish interpretation in an electronic format. a. The City and School District shall deliver to the Contracting Officer as soon as possible, but no later than 5:00 PM Thursday, February 21, 2019, the official wording for the City and School District's May 4, 2019, Joint General & Special Election. May 4, 2019 Joint General & Special Election — City of Anna & AISD 01/28/19 —Page 7 b. The City and School District shall approve the "blue line" ballot format prior to the final printing. D. The City and School District shall post the publication of election notice by the proper methods with the proper media. E. The City and School District shall compensate the Contracting Officer for any additional verified cost incurred in the process of running this election or for a manual count this election may require, consistent with charges and hourly rates shown on Exhibit "C" for required services. F. The City and School District shall pay the Contracting Officer 90% of the estimated cost to run the said election prior to Friday, April 5, 2019. The Contracting Officer shall place the funds in a "contract fund" as prescribed by Section 3 1. 100 of the Texas Election Code. The Deposit should be delivered within the mandatory time frame to: Collin County Treasury 2300 Bloomdale Rd. #3138 McKinney, Texas 75071 Made payable to: "Collin County Treasury" with the note "for election services" included with check documentation. G. The City and School District shall pay the cost of conducting said election, less partial payment, including the 10% administrative fee, pursuant to the Texas Election Code, Section 31.100, within 30 days from the date of final billing. III. COST OF SERVICES. See Exhibit "C." IV. JOINT GENERAL AGREEMENT. See Exhibit "D". V. GENERAL PROVISIONS. A. Nothing contained in this contract shall authorize or permit a change in the officer with whom or the place at which any document or record relating to the City and School District's May 4, 2019, Joint General & Special Election is to be filed or the place May 4, 2019 Joint General & Special Election — City of Anna & AND 01/28/19 —Page 8 any function is to be carried out, or any nontransferable functions specified under Section 31.096 of the Texas Election Code. B. Upon request, the Contracting Officer will provide copies of all invoices and other charges received in the process of running said election for the City and School District. C. If the City and/or School District cancel their election pursuant to Section 2.053 of the Texas Election Code, the Contracting Officer shall be paid a contract preparation fee of $75. An entity canceling an election will not be liable for any further costs incurred by the Contracting Officer in conducting the May 4, 2019, Joint General Election. All actual shared cost incurred in the conduct of the election will be divided by the actual number of entities contracting with the Contracting Officer and holding a May 4, 2019, Joint General Election. D. The Contracting Officer shall file copies of this contract with the County Judge and the County Auditor of Collin County, Texas. WITNESS BY MY HAND THIS THE DAY OF 2019. Bruce Sherbet Collin County, Texas M HAND THIS THE 1,�— DAY OF . 2019. Attest: �Qc�Q, ' roce, City Manager Carrie Smith, City Secretary of Anna City of Anna May 4, 2019 Joint General Election — City of Anna & AISD 01/28/ 19 — Page 9 k 00000000 Or 0 000 0— O 00 0.- a 014:oo0o0o v It 000 O O LO LO LO m to V• O N N 0 0 0 00 00 m 00 0 L6 cq CO t0 t-� (6 M c'i C 69 69 LO 0 to N N N O (O C (O 05 N � r C fA CA r C fH t- N M Iq (A 00 co Q — cq 6% to 6 -,rt' rf• Q d9 Efl Q 6% N (V (f3 69 Ef3 C U U U V) to (0 CO 04 e- �N Lf) 'T C C C •- M M r �- L U U U 7 7 7 7 U >> U (a (LJ mmm0000m oocv mm 0 m a) L L L L a) L L N a) a) 000000000 O 000 O 00 O 000000000 tt' 000 O tO u> Ln N OONW0LOLf) .�-. 00 to NOLO c (si (A LO .- �- .- N (O c N z n C c (R (» O (H (si (A EA Ofl QA O 00 O (i4 (A H9 NO d' 0.0 M N 0 c JO c W JO JO C C 0 L 0.0 L Z O U) = cE2 UJ 0c i0 0'��o od X T.0 oo °) a 'c OL = a r_ W m at �Z c wm YUP w wm Yo w Www co w 0 o a �0�� 0 0 0 0 °-- o o y o o Uv o 0 C9 0-` 42 ` o CU a) 0 m 1- L O o ca F- - F- Z�a� 0000=�aZ` o a Qnm �°�� n O a ~aa Yc ) O a F- o Y m->� o a��� > :° E ~n m E o o rn> E ~n c E E o o a E o Z� o oW Q� Fo-Z in 0 o Z'� a) X75 Foz in 0 F' ZZ cl o � Fo-z in 0 rnE-) EQ a U �Q j a Z 2m aa)iw°aaicu�Y W mmY vv Q m o O> o >.� J O 0.2 D o 0 W 2 a Q F- o F- O tl W F- F- a Q 0. d Lo 000 O O O 00 O O O 0000000000 O 0 0 0 O O O O O O 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 O 0 0 0 O O to O LO 0 T 00 00 O O O O 0000000000 0000000000 a O 000N0 t0 00 O 0) tntnO<f3tOtn0tn0tn T "- N ()0 r N h to T .- 0314:6 M- t- O- O> fA EH EH vi Efl to to to tR 6q Efl EA s- N Ki a' Qf l to EH O a T m F- `a c c -C c c o c p N U)Y V U Q 0. °� a)0)y �" �c`c mc m w • e w to` m � ~•oE uamG) o oV ° � c av m CL p0 Z ` ca c cOr_ owm Zt U ai a� m No .Wa Ec a aa) oc o � O U�C7I- O Z rn cZ— N Z h- a t> H Z H -� rn a� rn rn N a) O cUw to S,c 0 > I- =3 00V f0 O a) C a) i- > O E>> L .- c O V U O '� U) Z >, a-. Q N T A N C N Q H WZ D. 0 W wC) QWw3SU3:tL U Q z z Q U. rO r C) O U. H O LL O Q LO 0 Il- O z 0 0 d' O 0 O LO O w M O 00 CO 00 o0 M 0 I� M O r r 00 N 00 m r- OD d' N (.4 Eii Lf) M 00 e- V) 6% M 61)- } I— V J IL CL D N z w w 3 n. D w 0 Z N J Q w IF W z O w J w U) w w IL w w asa DC Q O v Z O a Z O J D Q F- v W J F— z w V m o L6 LO rl- f-- O O � T- 613� N LL y a m 0C:) M P N co P P Ei? 0 I-- V V m N W M CO O P CA P N N 0 c. as 0 0 0 CD m N co C V (0000000 It 0000000 r� 00m00"T - rn Rf r- Elf to 1n N N (0 C Eli Elf EA El} Elf �- G ER a w N O U r 00tnNNd C � � L L L L L L U U U U U U 0 N N N N N N r C o O 0 N 0 0 0 N O6• -N0000 � N N (10 1-tfi6Nt6 7 69 a- N to b9 00 0 EA Elf Elf J C 00 � C�� ��6 O > O ER �y Cl) U rl LULU >, o 0 0 o ' o c ca C N E E c m Y N Z Z R O f! (004It04---04 is w U O r-.- 0 N O H 'O C Jm o= (.)0a IL >>��� a,,,: r� E M- fA (1)LULUUUa � 0 000000000 0� o O6• -N0000 � N N O- 0 O N W ESD t0 EA LO W- C14 OOo 00 Elf C�� ��6 ER a Vf Wf w N O U R f! (004It04---04 is 0 F- N .N- > C O H 'O C c fl cE a O U � a> � C L N C W 0 a 0 c .D :a E o Ea FO- Z U U a00 Z m Z Z Z W a w U U U U U U U V m m m m m W w w N 0 N N N N N N 00000000 0 0 0 0 0 0 u 0 O O6• -N0000 � N N 0co N fff EPr EA 66- G 00 r •` ER f6 L N G W R 0 is 0 F- N .N- > a`) O H 'O C c fl cE a N N ca a0 I -OZ (D :9 N to �V acc CD rn a = U N (n 05 U E U LU U co w C: a O @ U O � >°H��wwww 'I it 1 ORDER OF ELECTION FOR MUNICIPALITIES (ORDEN DE ELECCI6N PARA LOS MUNICIPIOS) To the Registered Voters of Anna, Texas: (A los votantes registrados de Anna, Texas.) Notice is hereby given that the polling places listed below will be open from 7:00 a.m. to 7:00 P.m., on June 8, 2019, for voting tin a municipal election to elect one (1) Council Member, Places 2 for three-year terms. (Se hace saber que las casillas electorales citadas abajo se abriran desde las 7:00 am a 7:00 pm, el 8 de Junio de 2019 para el estano de votacion una eleccion municipal para elegir a uno (1) miembros del Consejo, situando 2 para periodos de tres anos.) LOCATION OF POLLING PLACE: (DIRECCION DEL CENTRO DE VOTACION.) Anna City Hall Collin County Election Office 111 N. Powell Parkway 2010 Redbud Blvd., #102 Anna, Texas 75409 McKinney, Texas 75069 Early voting by personal appearance will be conducted each weekday at: (La votacion en adelantada en persona se Uevara a cabo de lunes a viernes en.) Anna City Hall Collin County Election Office 111 N. Powell Parkway 2010 Redbud Blvd., #102 Anna, Texas 75409 McKinney, Texas 75069 Beginning on April 22, 2019 (Comenzar el 22 de abril de 2019) Tuesday May 28, 2019 8:00 a.m. to 5:00 p.m. (Mantes el 28 de mayo, 8:00 de la manana hasta las 5:00 de la tarde,) Wednesday May 29, 2019 8:00 a.m. to 5:00 p.m. (Miercoles e129 de mayo, 8:00 de la manana hasta las 5:00 de la tarde,) Thursday May 30, 2019 8:00 a.m. to 7:00 p.m. (Jueves el 30 de mayo, 8:00 de la manana hasta las 5:00 de la tarde,) Friday May 31, 2019 8:00 a.m. to 5:00 p.m. (Viemes el 31 de mayo, 8:00 de la manana hasta las 5:00 de la tarde,) Saturday June 1, 2019 8:00 a.m. to 5:00 p.m. (Sabado e11 dejunio, 8:00 de la manana hasta las 5:00 de la tarde,) Monday June 3, 2019 7:00 a.m. to 7:00 p.m. (Lunen e13 de junio, 7:00 de la manana hasta las 7:00 de la tarde,) Tuesday June 4, 2019 7:00 a.m. to 7:00 p.m. (Martes el 4 de junio, 7.00 de la manana hasta las 7:00 de la tarde,) And ending on June 4, 2019. (Termina el 4 de junio de 2019.) Applications for ballot by mail shall be mailed to: (Las solicitudes para boletas del voto en ausencia por correo deberan enviarse a j Bruce Sherbet, Elections' Administrator (Early Voting Clerk) Collin County Elections Administration Office 2010 Redbud Blvd., Suite 102, McKinney, Texas 75069 Applications for ballots by mail must be received no later than the close of business on May 28, 2019. (Las solicitudes para boletas del voto en ausencia por correo deberan recibirse para el fin de las horas de negocio el 28 de mayo de 2019.) Carrie L. Smith, City of Anna, City Secretary